Nodal quintic surfaces and lines on cubic fourfolds (with an appendix by John Christian Ottem) | Synapse