Bouncing behavior in f (R, Lₘ) gravity: Phantom crossing and energy conditions | Synapse