Coordinate mechanical property and self‐healing performance by hydrogen bonding promoting microphase separation structures in waterborne polyurethanes | Synapse