Generative emulation of weather forecast ensembles with diffusion models | Synapse