Developing a Copper(II) Isopropyl 2-Pyridyl Ketone Thiosemicarbazone Compound Based on the IB Subdomain of Human Serum Albumin–Indomethacin Complex: Inhibiting Tumor Growth by Remodeling the Tumor Microenvironment | Synapse