Geochemical dataset of alluvial sediments in the Mbiame floodplain (NW Cameroon): Implication for provenance, paleoweathering, and maturity | Synapse