Electrode-Supported Endohedral Metallofullerenes: Insights into the Confined Internal Dynamics | Synapse