Simulation of matrix product states to unveil the initial state dependency of non-Gaussian dynamics of Kerr nonlinearity | Synapse