CMAT: A Multi-Agent Collaboration Tuning Framework for Enhancing Small Language Models | Synapse