Exploring Spin Polarization of Heavy Quarks in Magnetic Fields and Hot Medium | Synapse