A practical guide to EEG hyperscanning in joint action research: from motivation to implementation | Synapse