Unlocking Parameter-Efficient Fine-Tuning for Low-Resource Language Translation | Synapse