Nonvirialized axion search sensitive to Doppler effects in the Milky Way halo | Synapse