Overcoming Confusion Noise with Hyperspectral Imaging from PRIMAger | Synapse