Tumor extrachromosomal DNA: Biogenesis and recent advances in the field | Synapse