Successive quasienergy collapse and breakdown of photon blockade in the few-emitter limit | Synapse