The creation of an adaptable informed consent form for research purposes to overcome national and institutional bottlenecks in ethics review: experience from rare disease registries | Synapse