Wave-front tracking for a quasi-linear scalar conservation law with hysteresis | Synapse