Protostellar disk accretion in turbulent filaments | Synapse