Data reconstruction of the dynamical connection function in f (Q) cosmology | Synapse