Unraveling how intermediary‐beneficiary interaction shapes policy implementation | Synapse