Irrelevant and marginal deformed BMS field theories | Synapse