The flow‐performance puzzle: Insights from passive and active ETFs | Synapse