Investigating the Drivers of Electron Temperature Variations in H ii Regions with Keck-KCWI and VLT-MUSE | Synapse