Assessing the Utility, Impact, and Adoption Challenges of an Artificial Intelligence–Enabled Prescription Advisory Tool for Type 2 Diabetes Management: Qualitative Study | Synapse