Plasticity and implications of water‐use traits in contrasting tropical tree species under climate change | Synapse