Performance of Rotation‐Symmetric Bosonic Codes in a Quantum Repeater Network | Synapse