Addressing Data Scarcity in the Medical Domain: A GPT-Based Approach for Synthetic Data Generation and Feature Extraction | Synapse