Hyponatremia secondary to neurohypophysitis in a patient on nivolumab (immune checkpoint inhibitors): a case report | Synapse