Physics‐constrained symbolic model discovery for polyconvex incompressible hyperelastic materials | Synapse