Enhancing dark siren cosmology through multi-band gravitational wave synergetic observations | Synapse