Causal mediation analysis with a three‐dimensional image mediator | Synapse