Northeast Atlantic fish stock productivity hindcasts and forecasts from a Bayesian framework reveal pronounced climate‐induced dynamics | Synapse