Understanding Choice Independence and Error Types in Human-AI Collaboration | Synapse