Afterglow linear polarization signatures from shallow GRB jets | Synapse