Culturally responsive data analysis for evaluations in contexts of fragility, conflict, and violence | Synapse