Evidence of Pop III stars' chemical signature in neutral gas at z ~ 6. A study based on the E-XQR-30 spectroscopic sample | Synapse