Evolution of rarity and phylogeny determine above- and belowground biomass in plant-plant interactions | Synapse