High-performance superconducting two-qubit gate using a three-mode tunable coupler | Synapse