Table-top ion-trap experiment on the stability of intense short bunches in linear hadron accelerators | Synapse