ChEdBot: Designing a Domain-Specific Conversational Agent in a Simulational Learning Environment Using LLMs | Synapse