Constrained Device Performance Benchmarking with the Implementation of Post-Quantum Cryptography | Synapse