A Volume-limited Sample of Ultracool Dwarfs. II. The Substellar Age and Mass Functions in the Solar Neighborhood | Synapse