Unrecoverable lattice rotation governs structural degradation of single-crystalline cathodes | Synapse