p-adic equidistribution of modular geodesics and of Heegner points on Shimura curves | Synapse