Commutator-based operator splitting for linear port-Hamiltonian systems | Synapse