Multi Higgs production via photon fusion at future multi-TeV muon colliders | Synapse