Constraining Primordial Black Hole Formation from Single-Field Inflation | Synapse