Decoherence in exchange-coupled quantum spin-qubit systems: Impact of multiqubit interactions and geometric connectivity | Synapse