A Unified Treatment of Kepler Occurrence to Trace Planet Evolution. II. The Radius Cliff Formed by Atmospheric Escape | Synapse